'Tôn Ngộ Không' độc quyền chúc tết iHay.vn

"Tôn Ngộ Không" thân thuộc nhất của các khán giả Việt * Nếu nhìn lại năm 2013, ông có hài lòng không? - Thu hoạch mỗi năm một khác. Bộ phim truyền hình Tân Yến Tử Lý Tam mà tôi quay từ tháng 11.2012 - tháng 3.2013 đã xong, tới tháng 10.2013 thì phát sóng, cũng đạt được lượng rating cả nước rất cao. Vai diễn mới của tôi trong phim này là tông sư võ lâm Lý Hiển, cũng được đông đảo khán giả truyền hình đón nhận rộng rãi. Ngoại giả, tôi cũng đi giảng bài tại một số trường tiểu học, trung học, đại học ở Trung Quốc. Song song, tôi cũng dự nhiều hoạt động xã hội và từ thiện, được mời nhận các danh hiệu như Giám đốc danh dự Bảo tàng Huyền Trang lấy kinh, Đại sứ hình tượng từ thiện duy nhất của Hiệp hội bảo tàng động vật hoang dã Trung Quốc, Đại sứ giao lưu văn hóa tại Festival giao lưu văn hóa Thanh thiếu niên Trung Quốc - ASEAN, chủ toạ danh dự Hiệp hội giao lưu nhi đồng Nhật Bản - Trung Quốc. Tôi cũng được nhận các giải thưởng trong năm qua như Giải tiên phong văn hóa Trung Quốc, Giải văn hóa nghệ thuật bình chọn cho các nhân vật trong 10 năm qua do tạp chí Tiểu Khang trao tặng… Tôi cũng tranh thủ chuẩn bị them một số tài liệu phim ảnh liên can tới bộ phim truyện Tây Du Ký để tích lũy và chuẩn bị cho năm 2014 thật đầy đủ hơn. Mỹ hầu vương chúc Tết độc giả Việt Nam Lần này phê chuẩn iHay.Vn nói riêng và báo Thanh Niên nói chung, tôi xin gửi lời chúc Tết tới các độc giả, khán giả Việt Nam một năm Ngọ cát tường, mã đáo thành công, nhất mã đương tiên, mã thượng phong hậu (ý là: chúc Năm ngựa thành công, công việc tiện lợi, nhanh chóng thăng quan tiến chức). * Năm nay ông sẽ đón Tết ra sao và thường thích làm gì mỗi dịp Tết về, đặc biệt trong đêm giao thừa và sang mùng một Tết? - Năm nay tôi ăn Tết cùng gia đình tại Bắc Kinh. Con gái tôi đang du học ở Canada không về ăn Tết được. Đêm giao thừa, ngoài việc giao hội ăn uống với một số bạn bè thân thiết ra, tôi sẽ dành thời gian xem chương trình Ca nhạc cuối năm đón Tết của Đài Truyền hình trung ương Trung Quốc. Sáng mùng một Tết, tôi thường đi chúc Tết các bậc bề trên và họ hàng thân thích, bạn bè chí cốt… theo truyền thống Trung Quốc. * Tết đã đến thật gần, hẳn ông cũng muốn gửi lời chúc Tết với độc giả-khán giả Việt Nam? - Ngày 25.12.2013, vào dịp Giáng sinh, tôi cũng nhận lời giải đáp phỏng vấn của Đài truyền hình trung ương Việt Nam, Đài phát thanh tiếng nói Việt Nam, và chuyên mục hòm thư Ngọc Ánh của Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc chuyên ban Tiếng Việt, tôi đã gửi lời chúc mừng năm mới thật vui vẻ tới khán giả Việt Nam và khán giả các nước ASEAN. Lần này ưng chuẩn iHay.Vn nói riêng và Báo Thanh Niên nói chung, tôi xin gửi lời chúc Tết tới các độc giả, khán giả Việt Nam một năm Ngọ cát tường, mã đáo thành công, nhất mã đương tiên, mã thượng phong hậu (ý là: chúc Năm ngựa thành công, công việc thuận tiện, chóng vánh thăng quan tiến chức). Tôi cũng mong rằng mọi người tiếp chuyện quan tâm, ủng hộ tác phẩm mới của tôi đang tưng bừng phát sóng tại Trung Quốc là phim T ân Yến Tử Lý Tam . Tôi cũng hy vọng bộ phim này có thể chóng vánh được phát sóng cho khán giả Việt Nam thưởng thức, và cũng hy vọng mình có thể nhanh chóng dốc sức tuyên truyền, quảng bá cho văn hóa, giáo dục, du lịch của Việt Nam tại Trung Quốc. Chuyên mục hòm thư Ngọc Ánh của Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc ban tiếng Việt đã nhận lời giúp tôi việc quảng bá cho văn hóa Việt Nam tại Trung Quốc. Lục Tiểu Linh Đồng nhận giải thưởng tiền phong văn hóa Trung Quốc * Nếu có dịp được tới Việt Nam, ông muốn tham gia các hoạt động nào? Nghe nói phần 2 cuốn Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây du bản tiếng Việt của ông sẽ xuất bản nhân Hội chợ sách TP.HCM vào cuối tháng 3.2014 tới, ông có cảm nghĩ gì? - Tôi đã nhận lời mời dự Hội chợ sách TP.HCM vào tháng 3 tới, và sẽ lại tới thăm Việt Nam. Ngoài việc tuyên truyền giới thiệu sách mới trên, tôi cũng hy vọng có nhiều thời gian hơn nữa để gặp gỡ các trường đại học, trung học, tiểu học và đặc biệt là trường mẫu giáo cùng các khán giả yêu thích Tây Du Ký để cùng giao lưu rộng rãi hơn về văn hóa Tây Du Ký. Gỗ sưa (tức vàng mun) của Việt Nam là loại gỗ quý nức tiếng thế giới. Tôi từng sưu tầm được rất nhiều tượng Tôn Ngộ Không bằng gỗ sưa Hải Nam, gỗ sưa Lào, gỗ đàn hương Ấn Độ… Hy vọng lần tới sang Việt Nam sẽ sưu tầm được tượng Mỹ Hầu Vương Tôn Ngộ Không bằng gỗ sưa, bất kể tượng lớn hay nhỏ. Nếu hình tượng Mỹ Hầu Vương nức tiếng của Trung Quốc được phối hợp bằng loại gỗ sưa nức tiếng thế giới của Việt Nam thì thật là một tác phẩm nghệ thuật khôn cùng quý. Ngoại giả tôi cũng hy vọng sưu tầm được các bản dịch bộ tiểu thuyết Tây Du Ký ấn bản tiếng Việt xuất bản trong nhiều tuổi. Về việc nhận các ấn bản này giùm tôi, xin bạn đọc can hệ với công ty sách Chibooks. Lần trước tới thăm Việt Nam (12.2010), tôi mới chỉ đi thăm quan Lăng Hồ Chủ tịch, hy vọng lần tới thăm Việt Nam tới, tôi có dịp được viếng thăm Người tại cố quốc của Người ở xã Kim Liên (huyện Nam Đàn tỉnh Nghệ An), cùng quen thuộc của người anh hùng dân tộc Việt Nam Nguyễn Văn Trỗi. Lục Tiểu Linh Đồng trong vai diễn mới - sư phụ Lý Hiển trong phim TH Tân Yến Tử Lý Tam * Ông còn dự kiến đấu viết sách hay không? Và khi nào sẽ tổ chức tiếp Hội thảo quốc tế Tây Du Ký lần 2 tại Trung Quốc? - Tôi dự định viết sách về pháp sư Huyền Trang - nguyên tác của Đường Tăng trong Tây Du Ký. Những tác phẩm như truyện tiểu truyện về Huyền Trang, về Ngô Thừa Ân, bao gồm cả tác phẩm kinh điển Tây Du Ký mà đại văn hào Lỗ Tấn, chuyên gia Hồ Thích… đều từng bình luận. Những cuốn sách do tôi viết như bộ 2 tập Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây Du (đã xuất bản tiếng Việt bởi Chibooks) viết về những cảm nhận, thức ngộ và triết lý đối với văn hóa Tây Du, cốt dành cho người lớn đọc; hoặc bộ 2 tập Nghe Tôn Ngộ Không kể chuyện Tây Du (Chibooks sắp xuất bản, Ngoài ra đã có ấn bản tiếng Duy Ngô Nhĩ và đang dịch ra tiếng Tạng) cốt dành cho các học trò tiểu học, trung học. Năm nay, tôi sẽ cho xuất bản bộ truyện tranh hoạt hình Tây Du Ký dành cho các bé nhi đồng, hy vọng sau khi sách xuất bản sẽ có điều kiện giới thiệu cho bạn đọc nhí Việt Nam. Hội thảo quốc tế Tây Du Ký lần thứ 2 sẽ được tổ chức vào năm 2014 này, có thể được tổ chức ở Thượng Hải hoặc Liên Vận Cảng, cũng sẽ mời đại diện phía Việt Nam sang tham dự. * Xin ông tiết lộ kế hoạch năm 2014? - Công viên mang chủ đề văn hóa Tây Du Ký đang chính thức khởi động tại TP.Hoài An tỉnh Giang Tô. Tôi cũng sẽ tích cực tham dự và tuyên truyền. Hội thảo văn hóa quốc tế Tây Du Ký lần 2 tới hy vọng sẽ được sớm tổ chức tại Liên Vận Cảng hoặc Thượng Hải, và tiếp chuyện chuẩn bị các khâu cho bộ phim truyện Tây Du Ký. * Xin cám ơn ông và xin chúc ông cùng gia đình một năm mới an khang, thịnh vượng, vạn sự như ý. Lục Tiểu Linh Đồng với các fan người Tây Ban Nha tại Thượng Hải Đại Mỹ Lệ ( thực hiện ) Ảnh: NVCC